Quantcast
Channel: Nidos receptai
Viewing all 945 articles
Browse latest View live

Trinta baltųjų šparagų sriuba

$
0
0

Oi tas svaiginantis pavasaris… Su žydinčių alyvų kvapais, su geltonuojančiais laukais, švelnia žaluma, paukščių čiulbesiu ir…. skaniausiais pasaulyje šparagais! Dar kartą įsitikinu, kad niekur taip, kaip gyvenant Lietuvoje, nuoširdžiai nesidžiaugiu nauju derliumi kaip čia. Po ilgos žiemos su viena kita plastmasine daržove pavasario gėrybės atrodo tarsi atkeliavę tiesiai iš rojaus… :)

Sparagai balti-7_LR

Šparagus aš galėčiau valgyti visomis formomis, visais pavidalais, ir visios dienos visiems valgiams:) Nežinau ar yea gardesnė daržovė. Ir dar ta, kuriai nieko nereikia – vien trumpai apvirti ir daugų daugiausiai apkepti šaukšte sviesto… Arba patiekti su virtu naminiu kiaušiniu bei tirštu olandišku padažu..

Šįkart truputį kitoks patiekalas – trinta šparagų sriuba. Naudojau baltuosius šparagus, tačiau ne mažiau tinkami ir žalieji. Specialiai šiai sriubai išviriau sultinį – iš didelės morkos, svogūno, gabalėlio poro, gabalėlio saliero ir dviejų česnako skiltelių. Tačiau galite išvirti ir vištienos sultinį – sriuba bus kiek sotesnė. Beje, į sultinį sudėjau ir kietąsias šparagų dalis, kurios netinkamos maistui, o trinamos virsta kietais nesukramtomais siūlais.

sparagai

Beje, ar žinote, kad sužinoti kur baigiasi kietoji šparago dalis (ir kuri arba nėra valgoma arba ją būtina nuskusti daržovių skustuku, nes turi labai kietą odelę) labai paprasta: tereikia nulaužti šparago gabalą, o tas šparagas luš būtent toje vietoje, kurioje jis tampa tinkamas valgymui. Tokiu atveju jums liks 2-3cm ilgio koteliai, kuriuos sumeskite virdami sultinį, tačiau išvirus išmeskite.

Sparagu sriuba-2_LR

Trinta baltųjų šparagų sriuba (4 asm)

2 šaukštai sviesto

1 svogūnas, smulkiai supjaustytas

2-3 didelės bulvės, nuskustos ir supjaustytos gabaliukais

1 litras daržovių (arba vištienos) sultinio

Didelis pundas baltųjų šparagų su pašalintomis kietomis kotelių dalimis

100ml 10% grietinėlės (arba riebesnės, jei neskaičiuojate kalorijų:))

Druskos, pipirų, tarkuoto muškato riešuto

Žalumynų papuošimui, traškios baltos duonos patiekimui

Puode ištirpinkite sviestą ir jame apkepinkite svogūnus, tada suberkite bulves. Pakepinkite dar kelias minutes, maišydami. Supilkite karštą sultinį ir virkite uždengę tol, kol bulvės taps minkštos. Sudėkite šparagus (galite juos pasmulkinti, supjaustyti į 3-4 dalis), ir toliau virkite apie 2-3 minutes, kol šparagai suminkštės. Pabaigoje viską sutrinkite elektriniu trintuvu, įpilkite grietinėlę, paragaukite ar netrūksta druskos, pipirų. Patiekiant papuoškite žalumynais ir pabarstykite muškato riešutu.

trinta sriuba su sparagais

Įkvėpimas – “Kwestia smaku”


Šparagai tešloje – tobulas užkandis prie taurės vyno arba proseco

$
0
0

Su šparagais – kaip su braškėmis: sezonas trumpas, tad reikia iki valiai atsivalgyt kol jų yra:) Mūsų namuose tokiu metų laiku bent kartą per dieną patiekiami šparagai, ir jie nė neketina pabosti:)

Tuo tarpu neseniai svečiuose viešėjusių draugų būrelį pasitikau su šiais pirštais valgomais vieno kąsnio užkandžiais – tešloje suvyniotus šparagus. Turėjo didžiulį pasisekimą:)

Sparagai tesloje-4_LR

Šparagai tešloje

Šparagų

Šaldytos sluoksniuotos tešlos

1 kiaušinio trynio sumaišyto su 1 šaukštu pieno

Pabarstymui: juodsėklių, sezamų, aguonų, tarkuoto sūrio (pagal tai ką mėgstat arba ką turit:))

Šparagus paruoškite virimui: nulaužkite kietus galiukus (juos išmeskite arba panaudokite daržovių sultiniui virti). Likusius šparagus perpjaukite pusiau (turėtų gautis patogaus dydžio užkandžiui tinkami gabalėliai).

Užkaiskite puodą su pasūdytu vandeniu. Šalia pasiruoškite dubenį ledinio vandens. Kai vanduo užvirs, sudėkite pradžioje šparagų apatines dalis (nes viršūnėlės išverda daug greičiau). Po pusės minutės įmeskite ir viršūnėles. Priklausomai nuo šparagų dydžio – virkite nuo 1 iki 2 minučių. Nupilkite vandenį ir iškart sudėkite šparagus į ledinio vandens dubenį, kad išsaugotų skaisčiai žalią spalvą. Po minutės išimkite iš vandens ir nusausinkite popieriniu rankšluosčiu.

Šaldytą sluoksniuotą tešlą atitirpinkite ir truputį paploninkite (pakočiokite ant miltais pabarstyto stalviršio). Supjaustykite maždaug centimetro pločio juostelėmis. Tomis juostelėmis vyniokite šparagus taip, kad pasidengtų visas ilgis, liktų tik truputis iš abiejų kraštų arba tik iš vieno. Patepkite kiaušinio plakiniu, pabarstykite pasirinktais pabarstais ir kepkite apie 15 minučių iki 180C įkaitintoje orkaitėje, arba kol gražiai paruduos. Patiekite šiltus arba atvėsintus, tačiau skainiausi – kepti tą pačią dieną.

Sparagai tesloje-2_LR

Vištienos krūtinėlių suktinukai, įdaryti špinatais ir sūriu

$
0
0

Neseniai perskaičiau, kad Paryžiaus gyventojai skundžiasi baisuliniu vitamino D trūkumu. Pasirodo, prasti vitamino D kiekiai fiksuojami kone kiekvieno Prancūzijos sostinės gyventojo organizme. Gydytojų komentarai gana paprasti – “kur gi ne, juk Paryžiuje toks saulės trūkumas!! Dienos pilkos, apniukę, tad žmonės net neturi galimybių bent valandą rankas ir veidą atsukti saulei”.

Kai šiuos žodžius skaičiau, Vilniuje už lango pylė lietus. Ir pagalvojau sau: “kažin kokia vitamino D atsargų situacija lietuvių organizmuose? Galiu lažintis, kad paryžiečiams iki mūsų saulės deficito labai toli…”

Šaldytuve turėjau porą pakelių šviežių špinatų, ir nors šie žalėsiai vitaminu D pasigirti negali, užtai juose gausu kitų naudingų medžiagų - kalcio, magnio, fosforo, kalio, geležies, cinko, mangano, seleno. Špinatuose daug baltymų, angliavandenių, riebalų, krakmolo bei organinių rūgščių, taip pat vitaminų kaip PP, A, B ir C. Tad kaip labiau galima pamylėti savo organizmą, nei krimsti špinatus visais būdais ir visais pavidalais?:) Šįkart siūlau greitą ir gardų patiekalą – vištienos krūtinėlių suktinukus, įdarytus špinatais ir sūriu.

Vistienos suktinukai su spinatais-4_LR
Vištienos krūtinėlių suktinukai, įdaryti špinatais ir sūriu (2 asm)

2 vištienos krūtinėlės

2 česnako skiltelės, labai smulkiai sukapotos arba sutrintos

šlakelis aliejaus, druskos, pipirų

4 saujos šviežių špinatų

4 šaukštai tarkuoto kietojo geltono sūrio

Šlakas baltojo vyno

Vištienos krūtinėles aštriu peiliu įpjauname per visą plokštumą (ne iki galo!!)  taip, kad atvertus tarsi knygą, gautųsi kuo didesnis mėsos plotas. Pridengę maistine plėvele švelniai pamušame plaktuku, kad krūtinėlės suplonėtų. Įtriname smulkintais česnakais, pašlakstome aliejumi, pabarstome druska ir pipirais.

Nuplautus špinatus sumetame į sausą keptuvę ir kaitiname, kol jie suvys, sukris. Išimame iš keptuvės, nuspaudžiame skystį, jei jis išsiskyrė ir neišgaravo. Špinatų masę  dedame ant  paruoštos mėsos krašto, pabarstome tarkuotu sūriu ir tampriai vyniojame suktinuką. Kad kepant neatsidarytų, suveriame kraštelį mediniais dantų krapštukais. Tą patį padarome su kita krūtinėle.

Įkaitiname orkaitę iki 180C. Dedame suktinukus į kepimo indą, įpilame šlaką baltojo vyno ir pašauname į orkaitę. Kepame apie 30min., karts nuo karto palaistydami vyno padažu, kuriame suktinukai kepa.

Vistienos suktinukai idaryti spinatais

Prieš patiekiant išimame dantų krapštukus, supjaustome įstrižai ir dedame į paruoštas lėkštes. Patiekiame su mėgiama koše, virtomis arba keptomis bulvėmis, salotomis ir padažais. Aš patiekiau su savo mėgiamu spanguolių, čili pipirų ir ananasų padažu, kurį paprastai patiekiu su kalakutiena arba vištiena.

 spinatais idarytos krutineles

 

Trinta bulvių ir porų sriuba su porų traškučiais ir trumų arba baravykų aliejumi

$
0
0

Porai ir bulvės: ar gali būti paprastesni ingredientai sriubai?? Pritaikę keletą triukų galite šią sriubą paversti “restoraniniu” patiekalu! Sutrinkite ją iki vientisos masės, prieš patiekdami pabarstykite skrudintais porų traškučiais, ir pašlakstykite keliais lašais trumų aliejaus. Neturite trumų aliejaus? O gal užsiliko keletas džiovintų baravykų iš Dzūkijos miškų? Tuomet pasigaminkite džiovintų baravykų aliejaus, kuris tikrai bus ne prastesnis nei itališkas trumų gardėsis…

Kaip pasigaminti džiovintų baravykų aliejų?

10g džiovintų baravykų

1/2 stiklinės alyvuogių aliejaus

Suberkite džiovintus baravyus į aliejų ir kaitinkite ant silpnos ugnies 10 minučių (jokiais būdais neperkaitinkite, kad aliejus nepradėtų svilti ir rūkti). Nukoškite per sietelį, grybus išmeskite. Štai ir pasigaminote baravykų aliejų!

poru sriuba su poru traskuciais-14_LR

Trinta bulvių ir porų sriuba su porų traškučiais 

50g sviesto

4 porai (tik baltosios dalys – žalias panaudosite, kai virsite daržovių arba paukštienos sultinį), smulkiai supjaustyti griežinėliais

1kg bulvių, supjaustytų gabalėliais

2 stiklinės (500ml) vištienos arba daržovių sultinio (pvz., iš šio recepto)

2 stiklinės (500ml) vandens

Apie 2 stiklinės (500ml) pieno

Druskos, juodųjų pipirų

Porų traškučiams:

3-4 šaukštai aliejaus

1 poras (tik balta dalis) supjaustytas labai plonais griežinėliais

Dideliame puode ištirpinkite sviestą ir suberkite porus. Kepinkite ant vidutinės ugnies maišydami apie 5-8 minutes, kol porai taps visiškai minkšti, tačiau neims ruduoti. Suberkite pjaustytsas bulves, supilkite sultinį ir vandenį ir užvirkite. Sumažinkite ugnį ir uždengę virkite apie 20 minučių, kol bulvės bus minkštos.

Per tą laiką pasigaminkite porų traškučius: keptuvėje įkaitinkite aliejų ir jame skrudinkite porų griežinėlius, apversdami, kol jie paruduos ir taps traškūs. Žnyplėmis išimkite juos iš keptuvės ir paskleiskite ant popierinio rankšluosčio, kad susigertų aliejaus perteklius. Palikite atvėsti.

Išvirusią sriubą elektriniu mikseriu sutrinkite iki vientisos kreminės masės. Supilkite pakaitintą pieną (iki norimos konsistencijos), pasūdykite ir įberkite pipirų. Puodą trumpam užkaiskite ir pašildykite.

Patiekite sriubą dubenėliuose, pabarstydami porų traškučiais ir pašlakstydami baravykų aliejumi.

poru sriuba su baravyku aliejumi

Vištienos kepsneliai su šparagais

$
0
0

Šparagų tema mano virtuvėje dar toli gražu neišsemta:) Džiaugiuosi jų sezonu ir mėgaujuosi šiomis pavasarinėmis daržovėmis visokiais pavidalais. Anksčiau, pavyzdžiui, nebuvau ragavusi žalių šparagų, tačiau išmėginau įmaišyti juos į salotas ir skonis – fantastiškas! Tiesiog reikia šviežius šparagus plonytėmis juostelėmis supjaustyti daržovių skutikliu ir sumaišyti su kitais žaliais salotų lapais.

O šiam vakarui vartydama kulinarinius interneto puslapius radau paprastą receptą, kuris tikrai įspūdingai atrodo ant stalo, ir tinkamas bet kokiai šventei. Paprastai ir greitai paruošiamas, ir nereikalauja jokių ypatingų ingredientų nei prieskonių… Šparagai šiame recepte neapverdami, o suminkštėja kepant mėsai bei paskutinėje stadijoje, kuomet keptuvė uždengiama aliuminio folija kelioms minutėms. Išties gaunasi tobulas šparagų kietumas, vištiena sultinga ir minkšta, o skoniai puikia dera tarpusavy.

Vistienos kepsniai su sparagais-2_LR

Vištienos kepsneliai su šparagais (2 asm)

1 didelė vištienos krūtinėlė

Druksos, pipirų

Pundelis šparagų (apie 16-24vnt)

4 žali svogūno laiškai

Alyvuogių aliejaus

Marinatui:
2 česnako skiltelės, sutrintos
1/2 šaukštelio medaus
1/2 šaukštelio garstyčių
1/2 šaukšto balzamiko acto
3 šaukštai alyvuogių aliejaus

Vištienos krūtinėlę išilgai supjaustykite į 4 plonas plokštumas. Uždenkite maistine plėvele ir švelniai paplokite mėsai mušti skirtu plaktuku, kad krūtinėlės suplonėtų. Pabarstykite druska ir pipirais.

Sumaišykite visus marinato ingredientus ir šia mase iš abiejų pusių patepkite kiekvieną mėsos gabalėlį. Palikite keletui minčių pasimarinuoti (iki valandos).

Pasiruoškite šparagus: juos nuplaukite, nulaužkite kietus kotelius. Šparagus pašlakstykite aliejumi ir rankomis patepkite, kad riebalais pasidentų kuo daugiau šparagų ploto.

Puode užkaiskite truputį vandens. Kai vanduo užvirs sudėkite svogūno laiškus. Pavirkite apie 30 sekundžių, kol jie suminkštės. Taip apdoroti laiškai bus tvirti, jais galima bus surišti kepsnelius! Antraip, jei neturite svogūno laiškų, galite panaudoti maistinį siūlą arba sukabinti mediniu dantų krapštuku.

Vištienos krūtinėlės po vieną patieskite ant medinės pjaustymo lentos. Į vidurį dėkite keletą šparagų (5-6 vnt.) ir apvyniokite krūtinėle aplinkui. Tada suriškite svogūno laišku ir atidėkite į šalį. Taip susukite likusius kepsnelius.

Įkaitinkite grilio keptuvę, įpilkite truputį aliejaus. Suguldykite kepsnelius į keptuvę ir kepkite ant vidutinės ugnies 3 min. Tada viršutinę dalį pašlakstykite trupučiu aliejaus ir apverskite kepsnelius kita puse. Kepkite dar 3 minutes. Pabaigoje sumažinkite ugnį, uždenkite keptuvę aliuminio folija ir palikte dar šiek tiek pakepti (apie 3-4 min).

Vistienos krutineles su sparagais

Patiekite su ryžiais arba kitokiomis kruopomis (aš patiekiau su virtomis sorų kruopomis). Labai tiks prie šio patiekalo jogurtinis padažas a la tzadziki.

tzadziki padazas
Padažui a la tzadziki:
1 skiltelė česnako, sutrinta
1/2 šalotinio svogūno, labai smulkiai supjaustyto

3-4 šakelės krapų, susmulkintos
1 mažas agurkas, sutarkuotas
1 mažas indelis graikiško jogurto

Truputis nutarkuotos citrinos žievelės

Citrinos sultys, druska, pipirai

Visus ingredientus sumaišykite tarpusavy. Paruoštą padažą laikykite šaldytuve, o prieš patiekiant gerai išmaišykite ir patikrinkite, ar netrūksta druskos, rūgšties.

Sparagai isukti i vistienaRecepto šaltinis – Kwestia smaku.

Gaivus šokolado ir sūrio pyragas su braškių putėsiais

$
0
0

Valio!!! Braškių sezonas įsibangavo visu savo pajėgumu:) Kaip ir kiekvienas iš jūsų (su retom išimtim, savaime suprantama) aš dievinu braškes! Izraelyje buvo gerai – braškių sezonas prasidėdavo lapkritį ir tęsdavosi iki pat birželio. Spėdavo net nusibosti:) Bet tik ne Lietuvoj, kur šių vasaros uogų sezonas toks trumpas ir taip kantriai išlauktas, kad širdis sąla vien žiūrint į prisirpusias raudonas ir beprotiškai kvepiančias braškes…

Šįkart dalinuosi su jumis receptu, kuris ypatingai tinkamas didesniems susibūrimams ar grilio vakarėlio saldžiai pabaigai. Tai trijų be proto skanių desertų/kepinių mišinys: browny (šokolado pyragas), cheese cake (sūrio pyragas) ir strawberry mousse (braškių putėsiai) viename. Kepiau pyragą didelėje skardoje iš dviejų porcijų, tad tokio kiekio per daug buvo 20-čiai svečių. Dar liko pusryčiams po vakarėlio:) Todėl net ir didesnei kompanijai pakaks vienos porcijos!

Aš padariau klaidą naudodama pienišką šokoladą pyrago kepiniui – jei naudosite juodąjį šokoladą, gražesnė bus ir spalva, ir skonis bus išraiškingesnis. Tuo tarpu labai pasiteisino viršutinis braškių putėsių sluoksnis, kuris gaminamas su trupučiu graikiško jogurto – labai gera konsistencija ir skonis.

Greitai ir nesudėtingai pagaminamas braškinis pyragas – štai ko jums reikia šiltam vasaros vakarui!!

Sokoladnis surio pyragas su braskiu putesiais

Gaivus šokolado ir sūrio pyragas su braškių putėsiais 

Šokoladinio pyrago (browny) sluoksniui:

150 g sviesto
150 g karčiojo juodojo šokolado
2 kiaušiniai
1/2 stiklinės cukrais
90 g miltų

Sūrio pyrago (cheese cake) skuoksniui:

500 g minkštos sumaltos varškės (naudoju President varškę, supakuotą kibirėlyje arba 1kg kvadratinėje pakuotėje)
1 pakelis vanilinio pudingo (milteliais, Dr. Oetker)
1/2 stiklinės cukraus
1 kiaušinis

Braškių putėsių sluoksniui:

1 pakelis braškių žele (milteliais, Dr. Oetker)
300 g braškių (gali būti ir šaldytos)
1/4 stiklinės cukrais
100 g graikiško jogurto

Braškių putėsių gaminimas:

  • Užvirinkite 400 ml vandens. Nukėlę nuo ugnies suberkite žele miltelius ir išmaišykite, kad visiškai ištirptų.  Braškes nuplaukite, nuskabykite kotelius, supjaustykite griežinėliais. Suberkite braškes į nedidelį puodą kartu su cukrumi ir užvirinkite. Maišydami virinkite tol, kol braškės pasidengs tirštu sirupu (apie 7 min.)
  • Jei naudojate šaldytas braškes, suberkite jas su cukrumi į puodą ir virinkite apie 3 minutes. Pabaigoje masę sutrinkite elektriniu smulkintuvu.
  • Braškių masę sumaišykite su žele ir padėkite atvėsti. Kai masė bus visiškai šalta, įmaišykite jogurtą ir palikite stingti (gali būti ir šaldytuve – kad būtų greičiau).

Šokoladinio pyrago sluoksnio gaminimas:

  • Nedidelę kvadratinę formą (20X20 cm) arba apvalią (22-23cm diametro) patepkite sviestu ir išklokite pergamentiniu popieriumi. Įkaitinkite orkaitę iki 160C.
  • Sviestą supjaustykite gabaliukais ir sudėkite į nedidelį puodą. Užkaiskite ir ištirpinkite. Tada į ištirpintą sviestą nuimkite nuo ugnies, sumeskite gabaliukais sulaužytą šokoladą ir maišykite, kol jis visiškai ištirps ir gausis vienalytė sviesto ir šokolado masė.
  • Atskirame dubenyje suplakite kiaušinius su cukrumi, supilkite sviesto ir šokolado masę ir sumaišykite iki vientisos masės. Suberkite išsijotus miltus ir išsukite kol gausis vientisa tešla. Supilkite tešlą į paruoštą kepimo indą, išlyginkite paviršių ir kepkite 19 min. Išimkite iš orkaitės, tačiau jos neišjunkite – joje dar keps sūrio pyrago sluoksnis.

Sūrio pyrago sluoksnio gaminimas:

  • Išsukite (geriausia – elektriniu mikseriu) varškę kartu su pudingo milteliais ir cukrumi, kol visi ingredientai gerai susimaišys. Įmuškite kiaušinį ir dar kartą gerai išsukite. Supilkite masę ant šokoladinio pyrago sluoksnio, išlyginkite paviršių. Skardos apačią ir šonus apvyniokite aliuminio folija (kad neperkeptų šokolado sluoksnis) ir pašaukite į orkaitę. Kepkite apie 20-25 min., kol sūrio pyragas “sustings”. Išimkite iš orkaitės ir visiškai atvėsinkite.
  • Pabaigoje ant atvėsusio sūrio pyrago sluoksnio supilkite pradėjusią stingti braškių putėsių masę. Pyragą įdėkite į šaldytuvą bent jau porai valandų, o geriausi – visai nakčiai. Supjaustykite gabaliukais ir papuoškite šviežių braškių puselėmis.

Browny chessecake su braskiu musu-12_LR

Recpetas iš Kwestia smaku. 

 

Lietiniai su rikota ir braškėmis – aukščiausia blynelių klasė

$
0
0

Vasara, ir saulė, ir šiluma, ir braškės – tai bene labiausiai tarpusavyje derantis visų gėrių junginys. Norisi džiaugtis gyvenimu, mėgautis kiekvienu saulės spinduliu, ir, žinoma, rieškučiomis semtis visas teigiamas emocijas, kurių sudėtinis elementas, savaime suprantama,- geras maistas. Švelnus ir lengvas, bet išraiškingas ir estetiškai pateiktas. Malonios tekstūros ir neprikaištingo skonio. Štai tokie turi būti vasaros patiekalai.

Jei mėgstate lietinius (o kas jų nemėgsta???) ir norite pakilti į aukščiausią lietinių blynelių kategoriją – pasigaminkite lietinius su šviežiu, namuose pagamintu rikotos sūriu. Patiekite su braškėmis ir tirštu graikišku jogrtu. Jei dieną pradėsite su tokiais pusryčiais, ji bus užprogramuota sėkmei.

Lietiniai su ricotta-1_LR

Kaip namuose pasigaminti rikotą rašiau savo blog’e jau anksčiau. Tereikia turėti pieno, grietinėlės ir kelis šaukštus citrinos sulčių arba acto. Rikotos gamybai užtruksite vos keletą minučių, ir galėsite mėgautis išskirtinio skonio patiekalais.

Lietinius blynus galima išsikepti iš anksto, o įdarui naudoti įvarius produktus – saldžius arba sūrius. Tačiau užvis labiausiai rekomenduoju rikotą – švelnaus skonio švelnios konsistencijos šviežio pieno sūrį, pagardintą vanile ir ruduoju cukrumi. Patiekite su šviežiomis braškėmis.

blynai su rikotos suriu

Lietiniai blynai

2 kiaušiniai

1 puodelis miltų

Vandens

žiupsnelis druskos

3 šaukštai aliejaus

Kiaušinius suplakite, suberkite miltus ir druską, išsukite iki vientisos masės. Tada dalimis pilkite vandenį ir maišykite, kad neliktų jokių tešlos gumuliukų. Vandens pilkite tiek, kad tešla būtų tokio tirštumo, kaip aliejus. Pabaigoje supilkite aliejų ir gerai išmaišykite. Geriausia, jei užmaišyta tešla bent valandą pastovės. Prieš kepant lietinius masę gerai išmaišykite.

Kepkite gerai įkaitintoje švarioje keptuvėje, dėkite po 4-5 šaukštus tešlos, paskirstykite po visą keptuvę. Kai apačia apkeps, apverskite ir apkepkite keletą sekundžių kitą pusę.

Rikotos įdarui:

1 porcija rikotos (pagamintos pagal šį receptą) – maždaug puodelis tūrio

3-4 šaukštai rudojo cukraus

Žiupsnelis druskos

Vanilės pastos

Visus igredientus sumaišykite ir išsukite iki vientisos masės. Kiekvieną lietinį patepkite šaukštu rikotos sūrio įdaro, paskirstykite po visą plotą ir suvyniokite norima forma – trikampiu ar vamzdeliu.

Prieš patiekiant apkepkite svieste arba aliejuje, patiekite su graikišlu jogurtu ir šviežiomis braškėmis.

lietiniai su braskemis

Gougeres – plikyti pyragėliai su sūriu

$
0
0

Neseniai apturėjau išties rimtą iššūkį – savo namuose teko priimti 20 labai garbingų svečių iš viso pasaulio. Tai Vilniuje vykusio Lietuvos Garbės konsulų suvažiavimo dalyviai, mūsų bičiuliai, su kuriais per penkerius metus Izraelyje ir įvairiose kelionėse susipažinome, bendravome, draugavome. Retas atvejis, kai draugai, gyvenantys Artimuosiuose Rytuose ir Afrikoje ima ir susirenka Vilniuje! O dar retesnis atvejis, kai po vienu stogu šiltai bendrauja žydai ir arabai, juodaodžiai ir baltaodžiai, afrikiečiai ir europiečiai. Man ypač smagu, tas tas stogas buvo mūsų namų stogas:)

Konsulu suvaziavimas 2015-3_LR

Pietų Afrikos Respublika, Kenija, Tanzanija, Uganda, Izraelis, Jordanija, Libanas ir Sirija. Tiek šalių, tiek spalvų, tiek tautų ir tiek religijų tą vakarą buvo mūsų namuose. Mano užduoti buvo paruošti užkandžius prie vyno taurės. Tik iš pirmo žvilgsnio tokia užduotis pasirodė nesudėtinga, nes žinojau, kad svečių tapre yra košerinį ir halal maistą valgančių žmonių bei vegetarų. Tad nusprendžiau apsiriboti užkandžiais be mėsos produktų. Taip pat tie užkandžiai turėjo gražiai atrodyti ir valgomi taip, kad nereiktų lėkštučių, šakučių ir kitokios atributikos, nes tokių kiekių vienodų indų mano namuose nėra:)

Į pagalbą pasikviečiau Liną iš “Kiaunės reikaliukai“. Nes kaip šeimininkei vakare dar reikėjo turėti jėgų maloniam bendravimui su svečiais, o ne vien sunkiai vilkti kojas (ir rankas) iš nuovargio:) Viskas pavyko išties puikiai, mano svečiai liko sužavėti vaišėmis ir lietuviška gamta, Antakalnio miškais ir paukščių čiulbėjimu:)

Vieną iš užkandžių, nuostabiai tinkančių didesnei kompanijai, gurkšnojančiai vyną, pasidalinsiu ir su jumis. Tai gougeres – maži plikyti pyragėliai su sūriu. Jų receptu su manim pačia pasidalino Lina:) Šiems pyragėliams tiks išraiškingesnio skonio sūris, o jei, kaip aš, naudosite dar ir tamsiai geltonos spalvos sūrį – pyragėliai bus gražios ryškai geltonos spalvos!

Gougeres-12_LR

Gougeres – plikyti pyragėliai su sūriu (8-10 asm)

75g tarkuoto fermentinio sūrio

75g sviesto

150g miltų

žiupsnelis druskos

žiupsnelis tarkuoto muskato riešuto

250ml vandens

4 kiaušiniai

Nedideliame puode kaitinkite vandenį su sviestu ir druska kol sviestas ištirps. Užvirinkite, nukelkite nuo ugnies ir suberkite visus miltus iškart. Gerai išmaišykite mentele ir grąžinkite puodą ant ugnies. Nuolat maišykite tešlą porą minučių – kad ji kuo labiau išsausėtų. Nukaiskite ir leiskite šiek tiek atvėsti. Po vieną įmaišykite kiaušinius kaskart išsukdami tešlą iki vienalytės masės. Suberkite sūrį ir muskato riešutą, darkart viską gerai išmaišykite.

Orkaitę įkaitinkite iki 210 C. Skardą ištieskite kepimo popieriumi. Tešlą sukrėskite konditerinį maišelį ir išspauskite graikiško riešuto dydžio rutuliukus. Kepkite apie 25 minutes, kol pyragėliai išsipūs ir šiek tiek apskrus.

plikyti pyrageliai su suriu


Rabarbarų tarta

$
0
0

Truputį vėluoju su tais rabarbarais:) Tačiau geriau vėliau nei niekada – tarta, kuri per vakarą atsidūrė dviejuose pilvuose:) O atrodė, kad pilna skarda kepinio džiugins bent jau kelias dienas… Bet pradėkim nuo pradžių.

Ar mėgote vaikystėje rabarbarus? Mums su broliu tai būdavo pirmi vaisiai, kuriuos triaukšdavome tiesiai darže, atsinešę cukraus. Rabarbarai mums, vaikams, buvo geri tuo, kad jų nereikdavo plauti – nusilupi skūrelę ir baksnoji į cukrų, ir mama nieko nesako, neveja prie kriauklės… Broliui, tiesa, toks smaguriavimas vienąkart pasibaigė skrandžio skausmais ir dar liūdnesniais dalykais, todėl po to karto visi rabarbarai buvo  mano, jis į tą pusę nežiūrėdavo:)

Paskui rabarbarai buvo išnykę iš mano gyvenimo. Jie tokie tarsi nemadingi buvo:) Kai neturi savo daržo, kai tampi miesto žmogum, prarandi ir tą tiesioginį ryšį su sezonais ir su savo išaugintomis daržovėmis… Gyvendama Izraelyje su pavydu vartydavau kitų blogerių nuotraukas, kuriose puikuodavosi kepiniai su rabarbarais – Šventojoje Žemėje toks dalykas kaip rabarbarai buvo didžiulis deficitas.

Užtai šiemet nutariau jokiais būdais nepraleisti progos ir bent jau skoniu sugrįžti į vaikystę:) Nugriebusi keletą raudonų stiebų ėmiausi darbo – pačios paprasčiausios tartos, dar vadinamos galette, kepimo. Tartos tešlai naudojau trijų rūšių miltų mišinį – grikių, avižų ir viso grūdo kvietinių. Pusę kiekio sviesto pakeičiau kokosų aliejumi. Todėl tartos pagrindas gavosi traškus ir labai egzotiško skonio: kokosai visai gražiai suderėjo su grikiais!:)

rabarbaru galette-31_LR

Tartą patiekiau šiltą, su savo gamybos vaniliniais ledais. Vasaros sezonu, vos atlieka keletas trynių, nieko nelaukus pagaminu porciją ledų, kad jų visada būtų šaldiklyje. Todėl tokie spontaniški desertai gaunasi tarsi užsakyti šventėms:)

pyragas su rabarbarais

Rabarbarų tarta

Tešlai:

1.5 puodelio* miltų (aš sumaišiau grikių miltus (1/4 kiekio), avižų miltus (1/4 kiekio) ir viso grūdo kvietinius (1/2 kiekio) – bet jūs galite naudoti vien kvietinius, arba maišyti pagal savo pomėgius
4 šaukštai cukraus
Žiupsnis druskos
70g labai šalto sviesto, supjaustyto kubeliais

70g kokosų aliejaus**
1 kiaušinis

*1 puodelis = 250ml

**jei neturite kokosų aliejaus (o jo tikrai verta turėti:)), į tešlą dėkite 140g sviesto

Rabarbarų masei:

500 g rabarbarų, supjaustytų gabaliukais (lupti nereikia!!)
2 šaukštai krakmolo
4 šaukštai cukraus
1/3 šaukštelio cinamono
1/4 citrinos sultys

Pasigaminkite tešlą: į elektrinio smulkintuvo indą suberkite miltus, cukrų, druską, sudėkite sviestą ir kokosų aliejų, ir kapokite pulsuojančiais judesiais, kol gausis riebūs trupiniai. Geriausia, jei tą atliksite greitai, neleisdami sviestui sušilti ir suminkštėti. Pabaigoje įmuškite kiaušinį ir dar kapokite kelias akimirkas, kol ingredientai susijungs, tešla taps standžiu gumulu. Suvyniokite tešlą į maistinę plėvelę ir padėkite pusvalandžiui į šaldytuvą.

Įkaitinkite orkaitę iki 200C. Pasiruoškite ingredientus rabarbarų masei: į didelį dubenį sudėkite pjaustytus rabarbarus, atskirame mažame dubenėlyje sumaišykite krakmolą su cukrumi ir cinamonu, atidėkite į šalį.

Atšalusią tešlą dėkite tarp dviejų pergamentinio popieriaus lakštų ir kočiokite, kad gautumėte didelį apkskritimą, maždaug  40cm skersmens. Perkelkite tešlą su pergamento popieriumi į skardą. Nulupkite viršutinį pergamento sluoksnį.

Rabarbarus sumaišykite su krakmolo ir cukraus mišiniu ir suberkite ant tešlos lakšto, palikdami apie 4-5 cm kraštelius. Tuos kraštelius užlenkite link vidurio, kad jie apgaubtų rabarbarų įdarą plona, nelygia juostele. Rabarbarus pašlakstykite citrinos sultimis ir pašaukite į orkaitę. Kepkite 35 minutes, arba kol tešla pagels, gražiai apskrus.

Patiekite šiltą, su ledais, pabarstę cukraus pudra.

pyragas su rabarbaraisSeniai persekiojęs įkvėpimas – iš Kwestia smaku.

Bazilikų lietiniai su ožkos sūrio ir špinatų įdaru

$
0
0

Šiandien – saulėtą šeštadienio popietę – įvyko kasmetinė maisto blogerių šventė. Kadangi niekuomet tokiuose kolegų ir kolegių susibūrimuose dalyvauti neteko, buvo labai smagu susipažinti su tais, kuriuos vienija aistra maistui. Ir dar susieti skanumynų pilnus interneto puslapius su žmonėmis, kurie tais skanumynais su mumis visais dalinasi.

Suvertos braskes

Šių metų tema buvo “Modernūs vaikystės skoniai”, bendraminčius subūrė žurnalas “Debesys”, o rėmėjais tradiciškai tapo Electrolux buitinė technika.

Blogeriu diena 2015-62_LR

Visas dalyves vakaro pabaigoje pamalonino ir “Marks & Spencer” dovanos iš jų naujojo repertuaro, kuriame nėra jokių alergizuojančių medžiagų, tokių kaip pieno, gliuteno…

Marks & Spencer dovanos

Kolegės iš kitų blog’ų visą valandą plušo, gamindamos skanius patiekalus, kurie jiems priminė vaikystę: švilpikus su rūkyta lašiša ir krienų padažu, kalakutienos kotletus, patiektus su bulvių ir špinatų piure, braškių sriubą su marcipanų ir rikotos gardėsiu, ir biskvitinius blynelius su baltojo šokolado kremu. Mano pagamintas šiai progai patiekalas buvo žalios spalvos lietiniai, įdaryti ožkos sūrio ir špinatų mase.

Gausus stalas

Buvo labai smagus vakaras, o stalas tiesiog lūžo nuo gardėsių.

Baziliku lietiniai

Bazilikų lietiniai su ožkos sūrio ir špinatų įdaru

Bazilikų lietiniams:

Sauja šviežių bazilikų (arba vazonėlis)

1.5 stiklinės vandens

2 kiaušiniai

Apie ¾ stiklinės miltų

2 šaukštai aliejaus

truputis druskos ir cukraus

Įdarui:

2 saujos špinatų

1 šaukštelis sviesto

100 g ožkos sūrio

Druskos, juodų grūstų pipirų

Kepimui ir patiekimui:

Sviesto arba aliejaus

Raudonųjų pipirų

Pirmiausia užsimaišykite lietinių tešlą: į elektrinį smulkintuvą suberkite nuplautus bazilikų lapelius ir supilkite vandenį. Kapokite tol, kol gausite šalios spavos skystį. Įmuškite kiaušinius, suberkite miltus, aliejų, po žiupsnį druskos ir cukraus ir toliau plakite, kol gausis vienalytė masė. Palikite bent pusvalandį pastovėti, bet prieš kepant dar kartą gerai tešlą išmaišykite.

Keplite įkaitintoje sausoje keptuvėje – pilkite po samtelį tešlos, išsklaidykite po visą keptuvės paviršių ir kepkite apie minutę, arba kol lietinis taps sausas. Tada apverskite ir pakepkite keletą sekundžių kitą pusę. Taip iškepkite visus lietinius.

Pasigaminkite ožkos sūrio ir špinatų įdarą: nuplautus špinatus sudėkite į įkaitintą keptuvę ir kaitinkite maišydami, kol lapai suglebs, išskirs skysčio, ir tas skystis išgaruos. Tada įdekite sviestą, kai jis ištirps – sudėkite ožkos sūrį ir maišydami dar kelias minutes pakaitinkite. Paskaninkite druska, trupučiu cukraus, pipirais.

Kiekvieną blynelį ištepkite trupučiu paruoštos masės ir perlenkite pusiau.

Blogeriu diena 2015-1_LR

Tada sulenkite dar pusiau.

zali blyneliai

Prieš patiekiant apkepinkite įkaitintuose riebaluose (svieste arba aliejuje) iš abiejų pusių.

Baziliku blyneliai su ozkos surio idaru

Patiekiant pabarstykite raudonaisiais pipirais.

Blogeriu diena 2015-31_LRP.S. Ačiū mano draugei Delijai, kuri buvo mano partnerė ir pagalbininkė, ir dėka jos galėjau nufotografuoti ne vien patiekalą, bet ir jo gaminimo procesą:)

 

Karališkas tortas su braškėmis bei baltojo šokolado ir riešutų kremu

$
0
0

Ne dažnai, bet kelis kartus gyvenime išaušta labai didelės progos:) Tokioms progoms reikia labai ypatingų vaišių. Tos ypatingos vaišės turi baigtis ypatingais desertais.

Tad jei jums kada nors prireiks gaminti vaišes ypatingoms progoms, labai rekomenduoju štai šį Karališką tortą su braškėmis, baltojo šokolado bei riešutų kremais, ir traškia morengo kepure. Jis, beje, labai tiks Mindaugo Karūnavimo šventei:)

Karaliskas tortas

Kepant tortą teks šiek tiek padirbėti:) Tačiau procesas nėra itin sudėtingas, ane reikalaujantis ypatingų ingredientų. Torto biskvitą bei morengą galima išsikepti iš anksto, likus dienai ar dviem iki šventės. Beliks tik pasigaminti kremus ir surinkus tortą laikyti jį šaldytuve, kol išauš deserto pateikimo momentas:)

 

Karališkas tortas su braškėmis bei baltojo šokolado ir riešutų kremu

BISKVITUI

  • 4 kiaušiniai
  • 3 kiaušinių tryniai (baltymus panaudosite morengui)
  • 1/2 stiklinės smulkaus baltojo cukraus
  • 1/3 stiklinės krakmolo
  • 1/2 stiklinės miltų (geriausia skirtų tortams kepti)
MORENGAS
  • 3 kiaušinių baltymai (kurie liko nuo biskvito tešlos)
  • 150 g smulkaus baltojo cukraus
  • 1 šaukštas krakmolo
BRAŠKIŲ SLUOKSNIS
  • 400 g šviežių braškių
  • 2 šaukštai amaretto likerio (pasirinktinai) arba 1 šaukštas cukraus
  • 1 šaukštelis krakmolo
RIEŠUTŲ KREMAS
  • 150 g riešutų sviesto (su cukrumi ir druska), kambario temeratūros
  • 100 g sviesto (vidutiniškai kieto)
  • 1 šaukštelis tirpios kavos (granuliuotos)
  • 1/3 stiklinės cukraus pudros
  • 125 g mascarpone sūrio (šalto)
  • 1 šaukštas medaus
BALTOJO ŠOKOLADO KREMAS
  • 200 g baltojo šokolado
  • 375 g  mascarpone sūrio (kambario temperatūros)
  • 250 g plakimui skirtos grietinėlės 36% (labai šaltos)
  • 1/4 stiklinės cukraus pudros
BISKVITO PALAISTYMUI IR DEKORACIJAI
  • 1 citrinos sultys
  • 1/3 stiklinės Malibu
  • 3 šaukštai tirpios kavos (granuliuotos)
KEPAME BISKVITĄ
  • Kiaušinius iš anksto išimkite iš šaldytuvo, kad pasiektų kambario temperatūrą. Kepimo formos dugną su nusegamais kraštais ( 25 cm skersmens)  išklokite gabalėliu pergamentinio popieriaus. Orkaitę įkaitinkite iki 170 C.
  • Atskirkite 3 kiaušinių baltymus nuo trynių. Baltymus plakite tol, kol jie virs standžiomis putomis. Tada po šaukštą berkite cukraus ir toliau visą laiką plakite. Sekantį šaukštą cukraus dėkite tada, kai prieš tai buvęs pilnai ištirps – maždaug po 1-2 minučių plakimo. Kai jau visas cukrus supiltas, dar paplakite apie 2 minutes, ir tada dėkite po vieną kiaušinio trynį (iš viso 7 trynius), visąlaik plakant masę. Kai jau visi tryniai bus sudėti, dar masę paplakite apie 3 minutes.
  • Persijokite miltus ir krakmolą kartu iį atskirą dubenį. Trečdalį šio miltų mišinio suberkite (geriausia per sietelį) į plaktų kiaušinių masę ir atsargiai išmaišykite mentele arba lėtais mikserio apsisukimais. Tada suberkite likusį trečdalį ir atsargiai išmaišykite, kad neliktų gumulėlių, masė gautųsi vienalytė. Supilkite masę į torto formą ir pašaukite į orkaitę.
  • Kepkite 25 minutes. Išimkite iš orkaitės ir stipriai trinktelkite į stalvtšio pagrindą. Palikite atvėsti.
GAMINAME MORENGĄ
  • Orkaitę įkaitinkite iki 170 C. Torto formos (25cm sersmens) dugną išklokite pergamentiniu popieriumi.
  • Baltymus sulikite į švarų plakimo indą ir plakite kol masė taps kietomis putomis. Tada po šaukštą dėkite cukraus ir ilgai plakite, kol cukrus visas ištirps. Kai jau subersite visą cukrų, dar plakite apie 2 minutes. Pačioje pabaigoje suberkite kramolą ir dar paplakite keliasdešimt sekundžių, kol krakmolas įsimaišys į masę.
  • Baltymų masę sulikite ant paruošto torto kepimo formos dugno (nusegamų šonų neprireiks), šiek tiek paformuokite masę mentele (tik labai atsargiai ir neilgai, kad kepant nesusmegtų) ir kepkite  20 minučių, tada sumažinkite temperatūrą iki 100 C ir kepkit dar 20 minučių. Išimkite ir palikite atvėsti.
BRAŠKĖS
  • Braškes nuplaukite, nusausinkite, nuskabykite žalias uodegėles, supjaustykite riekelėmis. Sudėkite į puodčą, supilkite amaretto likerį (arba cukrų) ir užvirinkite. Virinkite ant vidutinės ugnies apie  8 minutes, kol braškės suminkštės, išsiskyręs skystis sutirštės. Pabaigoje krakmolą sumaišykite su 1 šaukšteliu šalto vandens ir nuolat maišant supilkite į braškių masę. Nuimkite nuo ugnies ir pilnai atvėsinkite.
RIEŠUTŲ KREMAS
  • Į dyžubenį sudėkite riešutų sviestą, suberkite kavą, gabalėliais supjaustytą sviestą bei suberkite cukraus pudrą. Plakite elektriniu plakikliu apie 2-3 minutes, kol masė taps šviesi ir puri. Sudėkite mascarpone sūrį ir medų ir toliau plakite apie minutę, kol visi ingredientai susijungs, kremas taps purus ir tirštas.
BALTOJO ŠOKOLADO KREMAS
  • Šokoladą sulaužykite gabalėliais ir sudėkite į nedidelį puodą. Tą puodą statykite ant kito, šiek tiek didesnio puodo su trupučiu verdančio vandens (tik vanduo jokiais būdais begali liesti viršutinio puodo dugno!) Maišant šokoladą tirpinkite, kol jis taps tirštas ir vienalytis. Tada sumaišykite tirpintą šokoladą su mascarpone kremu  būtinai tokia eilės tvarka: dėkite po šaukštą mascarpone į tirpinto šokolado masę, kiekvienąkart labai intensyviai maišydami šauktu, kol ingredientai visiškai susijungs. Taip daružykite su kiekvienu šaukštu sūrio, kol pabaigsite visą. Grietinėlę išplakite su cukraus pudra iki standžių putų. Plaktą grietinėlę trimis dalimis labai švelniai ir atsargiai šaukštu įmaišykite į baltojo šokolado ir mascarpone sūrio masę.
TORTO SURINKIMAS IR PUOŠIMAS
  • Biskvitą perpjaukite į dvi dalis. Apatinę dalį padėkite ant torto padėklo. Mažame indelyje sumaišykite citrinos sultis ir Malibu likerį. Apatinį biskvitą sudrėkinkite šaukšteliu puse citrinos sulčių ir Malibu mišinio. Ant biskvito sudėkite braškių masę ir ant jų viršaus  užtepkite 3/4 baltojo šokolado kremo. Dėkite kitą biskvitą, palaistyite likusiu citrinių sulčių ir Malibu mišiniu, ant viršaus sudėkite visą riešutų kremą. Ant šio kremo sluoksnio visą paviršių pabarstykite 1 šaukšteliu tirpios kavos granulių.
  • Torto šonus ištepkite likusiu baltojo šokolado kremu, o ant viršaus uždėkite morengą. Šonus pabarstykite kavos granulėmis ir padėkite į šaldytuvą mažiausiai 3 valandoms.

Receptas iš Kwestia smaku.

Atostogos, naujas grilis ir menkė en papillote

$
0
0

Na ir ką – sulaukiau ir aš tos dienos, kai pagaliau man – ATOSTOGOS!! Išlauktos, užsidirbtos, išsvajotos:) O ką per atostogas žmonės daro (tie, kurie 90% laiko praleidžia užsienyje ir būna pasiilgę namų)? Taip, teisingai – džiaugiasi namais:) Ir kaip gi jais nesidžiaugsi, jei iš terasos kasdien gali mėgautis tokiais vaizdais…

Balkonas-1_LR

Pirma mano atostogų diena buvo “atšvęsta” rytiniu krosu, nušluotu kiemu, kuris buvo po audros pilnas prikritusių kankorėžių, ir…. naujo griliaus inauguracija:) Apie tą gilį svajojau nuo pat grįžimo iš Izraelio, mat ten grilio kūrimas buvo kasdieninis malonus procesas. Grįžę ieškojom būtent tokio paties, išbandyto visais gyvenimo atvejais, bet deja, Lietuvoje niekas tokiais neprekiauja… Ir tada nusipirkom savo svajonių Weber’į Lenkijoje. O šiandien buvo ta diena, kai jį iškilmingai pirmąkart užkūrėme:)

Weber grilis

Ką grilyje kepėme? Šviežią menkę iš “Šiaurės jūros”:) Įvyniotą į pergamentinio popieriaus paketėlius, paskanintą baltu vynu ir alyvuogių aliejumi, su daržovėmis ir šviežiais bazilikais…

Menke en papillote-17_LR

Menkė en papillote (2 asm)

600g šviežios menkės file su oda

Sauja žalių šparaginių pupelių, labai trumpai apvirtų pasūdytame vandenyje

12-14 vyšninių pomidorų

Saujelė juodųjų alyvuogių be kauliukų

Kelios virtos arba keptos šviežios bulvės

Keletas šakelių baziliko

Druskos, pipirų, šviežios citrinos sulčių

Alyvuogių aliejaus

Balto vyno

Menke kepta paketeliuose

Visus ingredientus sudėkite ant pergamentinio popieriaus lakšto vidurio.

Menke en papillote-9_LR

Pabarstykite druska, pipirais, pašlakstykite citrinos sultimis žuvį, įpilkite po šlakelį alyvuogių aliejaus ir po šlakelį balto vyno. Užvyniokit popieriaus kraštus (galite dar perrišti virvele, kad geriau laikytųsi, neiširtų).

zuvis kepta pergamento popieriuje

Kepkite griliuje (apie 220C temperatūroje) arba orkaitėje (200C temperatūroje) apie 20 minučių.

kepta menke

Cukinijų ir ožkos sūrio galette

$
0
0

Na ir orai… Tai pliaupia be perstojo, tai saulė debesis gano… Šalia židinio guli pundelis malkų, nes kai tik dangus užsitraukia, taip ir norisi įkurti ugnelę. Bet kai iš po pilko debesies išlenda saulės spindulys, ir vėl norisi atverti langus ir kvėpuoti šviežiu drėgnu miško oru…

Tokią dieną kaip ši labai smagu leisti virtuvėje:) O ypač kai prisikvieti svečių ir norisi jiems ką nors neįprasto pagaminti. Šiandien susitiko “Izraelio alumni” – kolegos ir draugai, su kuriais smagiai visus penkerius metus laiką leidome Izaelyje:)

Tokiai mielai progai labai tiko itin gardus užkandis prie vyno taurės – cukinijų ir ožkos sūrio galette. Galette – tai panašus į tartą kepinys su traškiu pagrindu ir daržovių (arba vaisių) įdaru. Galette lengva kepti todėl, kad nereikia jokių kepimo indų su banguotais kraštais, tešla tiesiog iškočiojama ant pergamentinio popieriaus, viduje paskleidžiamas įdaras, o krašteliai užlenkiami, taip užtikrinant, kad niekas neištekės pro šoną:)

Dar visai neseniai kepiau rabarbarų galette, kurią pateikiau šiltą su kaušeliu vanilinių ledų, o dabar atėjo laikas sūriai galette versijai. Be minkštučių šviežių cukinijų ir ožkos sūrio šią galette pagardinau skysto medaus ir sviesto mišiniu, kuris kepdamas karamelizavosi ir suteikė galletei labai gero skonio. Patiekiau su traškiais rukolų lapeliais ir raudonaisiais pipirais.

Cukiniju galette-6_LR

Cukinijų ir ožkos sūrio galette

Tešlai:

  • 150 g miltų (aš naudojau kvietinių ir viso grūdo miltų mišinį)
  • 1/3 łšaukštelio smulkios druskos
  • 100 g labai šalto sviesto, supjaustyto gabaliukais
  • 1/2 plakto kiaušinio
Įdarui:
  • 1 vidutinio dydžio cukinija, supjaustyta plonomis riekelėmis
  • 100 g ožkos sūrio (arba mocarela sūrio rutulio formos), supjaustyto plonomis riekelėmis
  • 3 šakelės čiobrelių lapelių
  • 1 šaukštelis medaus
  • 2 šaukštai lydyto sviesto

Papuošimui:

  • Keletas rukolos šakelių ir žiupsnelis raudonųjų pipirų

Užminkykite tešlą: dubenyje sumaišykite miltus su druska, tada sumeskite sviesto gabaliukus ir pirštais arba virtuvinio kombaino peiliais kapokite masę, kol ti pavirs riebiais sausais trupiniais. Supilkite plaktą kiaušinį ir toliau kapokite, kol tešla susiklijuos į vientisą rutulį (jei tešla nesusiklijuoja, įpilkite šiek tiek ledinio vandnens: pradėkite nuo šaukšto, jei dar nesulimpa – įpilkite dar šaukštą). Tešlą suvyniokite į maistinę plėvelę ir padėkite į šaldytuvą maždaug valandai, kad ji visiškai sukietėtų.

Orkaitę įkaitinkite iki 190C. Pasiruoškite kepimo skardą ir pergamentinio popieriaus lakštą.

Ant pergamentinio popieriaus vidurio pradėkite kočioti tešlą. Kočiokite stendamiesi gauti didelį apskritimą, kad tešlos storis būtų apie 0.5 cm. Tada išdėliokite ant tešlos cukinijų griežinėlius taip kad jie persidengtų, kai kur įdedami tarp cukinijų riekelių po riekelę sūrio. Nuo kraštų palikite apie 2cm tešlos. Kai jau sudėliosite visas cukinijas ir sūrį, viršų pabarstykite druska ir pipirais, čiobrelių lapeliais ir patepkite visą paviršių medaus ir lydyto sviesto mišiniu. Tada tešlos kraštelius užlenkite link vidurio, apgaubdami dalį įdaro.

Pergamento lakštą kartu su paruošta galette perkelkite į kepimo skardą. Kepkite įkaitusioje orkaitėje apie 30 min., arba kol galette tešla paruduos, sūris išsilydys, cukinija suminkštės ir gražiai apskrus. Patiekite šiltą arba atvėsusią, su rukolos lapeliais ir pabarstytą raudonųjų pipirų žirneliais.

Pyragas su cukinijom

Recepto šaltinis: Kwestia smaku

Sūrio pyragas su mėlynėmis

$
0
0
Po penkerių metų pertraukos mėgaujuosi mėlynėmis… Izraelyje šių uogų nebūdavo, o ir į Lietuvą atvažiavusi dažnai pataikydavau kai sezonas jau būdavo pasibaigęs… Tad dabar valgau mėlynes saujomis, šaldau žiemai ir negaliu atsidžiaugti šiomis gausiomis vasaros gamtos dovanomis. Ruošiuosi ir žiemai, kad vitaminų nepritruktų: šaldau, verdu uogienes. Visai nebaisi ta žiema, kai jai tinkamai pasiruoši:)
Na o šis sūrio pyragas su mėlynėmis buvo tikras atradimas! Ne vien akį džiugino, bet ir pirštus apsilaižyti galima buvo:) Jau turiu planą, kada vėl jį kepsiu – šią savaitę dar dukart:) Labai rekomenduoju ir jums:)
Surio pyragas su melynemis-5_LR
Sūrio pyragas su mėlynėmis
Pagrindui:
  • 100 g miltų
  • 2 šaukštai cukraus
  • žiupsnelis druskos
  • 1/2 šaukštelio kepimo miltelių
  • 60 g labai šalto sviesto, supjaustyto gabaliukais
  • 1/2 kiaušinio
Sūrio masei:
  • 500 g sumaltos varškės (naudojau kibirėliuose supakuotą maltą varškę “President”, kuri skirta būtent sūrio pyragams)
  • 250 g mascarpone sūrio
  • 2/3 stiklinės cukraus
  • 1 pakelis grietinėlės skonio pudingo miltelių (naudojau Dr. Oetker firmos)
  • 1 pakelis vanilinio cukraus
  • 1 kiaušinis

Dekoracijai:

  • apie 350 g šviežių mėlynių

Standartinę torto kepimo formą su nusegamais kraštais išklokite pergamentinio popieriaus lakštu taip, kad jis užklotų dugną ir išsikištų pro formos kraštus. Tada užsekite formos šonus.

Sumaišykite visus birius produktus: miltus, cukrų, druską, kepimo miltelius. Suberkite šalto sviesto gabaliukus ir pirštų galais arba elektriniu kombainu kapokite sviestą su miltais, kol gausis riebūs trupiniai. Pabaigoje įmaišykite suplaktą kiaušinį ir užminkykite tešlą. Jei tešla nesulimpa į kamuolį, įpilkite šaukštą ledinio vandens.

Gauta tešla išklokite (pirštais) kepimo formos dugną ir kraštus ir taip paruoštą formą įdėkite į šaldytuvą 15 minučių.

Įkaitinkite orkaitę iki 180C. Pašaukite formą su pyrago pagrindu ir kepkite apie 15-20min., kol gražiai paruduos.

Į virtuvinio kombaino indą suverskite maltą varškę kartu su mascarpone, suberkite cukrų, pudingo miltelius ir vanilinį cukrų, ir vidutiniais apsisukimais maišykite, kad visi ingredientai susijungtų. Pabaigoje įmuškite kiaušinį ir dar kartą viską išmaišykite.

Sūrio masę suverskite ant apkepinto pagrindo, išlyginkite viršų ir ant viršaus užberkite apie 250g mėlynių. Kepkite orkaitėje 30 minučių. Išėmę iš orkaitės visiškai atvėsinkite, tada laikykite šaldytuve mažiausiai valandą. Prieš patiekiant pabarstykite pyrago viršų šviežiomis mėlynėmis, apipjaukite pyrago kraštus ir uždėkite ant serviravimo lėkštės.

Varskes ir melyniu pyragas

Recepto šaltinis: Kwestia Smaku

Fava pupos

$
0
0

Pupelėmis jų toli gražu nepavadinsi:) Į saują sutelpa vos 3-4… Fava pupos, dar vadinamos “bob” arba tiesiog didžiosiomis pupomis dažnam pažįstamos. Tik gal nesusimąstote, kokios nepakeičiamos jos gali būti virtuvėje. Jau nekalbant apie tai, kokios maistingos ir naudingos mūsų organizmui…

Bob fava pupos

Lenkijoje ankstyvą vasarą fava pupos, kurios čia vadinamos “bob” (tariasi “būb”) užkariauja turgaus daržovių stelažus ir vietinių virtuves. Bob tampa geidžiamiausiu užkandžiu ir pakramsnojimu, kuriam niekas, nič niekas negali atsispirti. Pupos tiesiog išverdamos pasūdytame vandenyje ir kremtamos su šalto alaus bokalu arba kaip garnyras prie pagrindinių patiekalų. Prieš valgant pupas verčiau nulpupti, kadangi storoka luobelė gali suerzinti skrandį. Skaniausios šios pupos kol šviežios, o ir jų paruošimas tetrunka kelias minutes. Tuo tarpu džiovintas fava pupas reikia mirkinti pernakt ir vėliau virti sūriame vandenyje netrumpiau nei valandą…

Sako, kad pirmieji falafeliai – Artimųjų Rytų gatvės maisto simbolis, kurie šiandien gaminami iš avinžirnių, Šiaurės Afrikoje anuomet buvo skrudinami būtent iš fava pupų. Maistingosios pupos šiandien naudojamos bene kiekvienos šalies virtuvėje – nuo Lotynų Amerikos iki Nepalo ir Kinijos… Šiose pupose yra medžiagų, reikalingų gydant Parkinsono ligos pakirstus žmones. Tad jei savo daržuose turite didžiųjų pupelių, valgykite jas sezono metu pilnomis burnomis ir pripildykite iki soties organizmus maistingomis medžiagomis!

Fava pupos tinkamos salotoms ir mišrainėms, pavyzdžiui jomis galima pakeisti žirnelius šiose kynva salotose. Fava pupos kuo puikiausiai tinka garnyrui su mėsos arba žuvies patiekalais: belieka virtas pupas nulupti ir sutrinti šakute arba grūstuve, pagardinti druska, pipirais ir šviežios mėtos lapeliais. Taip pat fava pupos nepakeičiamos sriubose.

sriuba su didziosiomis pupomis

Šią buvlių ir pupų sriubą viriau nenaudodama kokių nors keistų ar neįprastų ingredientų, tačiau ypatingą skonį sriubai suteikė pakepintos bulvės. Šviežias bulves supjausčiau kubeliais ir jas gerokai apskrudinau alyvuogių aliejuje. Kai bulvės parudavo ir suminkštėjo, supyliau sultinį ir kurį laiką paviriau, kol bulvės tapo išvis minkštos. Į pabaigą subėriau apvirtas nuluptas fava pupas ir dar paviriau apie 1-2 minutes, kol šios sušilo. Pabaigoje sriubą pagardinau grietine (pradžioje kelis šaukštus grietinės puodelyje sumaišiau su keliais šaukštais šalto vandens, tada pyliau į puodelį po kelis šaukštus karštos sriubos skysčio, kol grietinės mišinys pakankamai sušilo. Tik tada tą grietinės mišinį sumaišiau su visa sriuba). Pagardinau daug šviežių žalumynų (krapais, petražolėmis, svogūnų laiškais) bei kapotu šviežiu česnaku, grūstais pipirais.

pupeliu sriuba

Vasaros popietei (lietingai ar saulėtai) ši sriuba – pats tas!:)


Citrininiai blyneliai su burnočiais ir jogurtu/ Lemon pancakes with yogurt and amaranth

$
0
0

Vieną dieną gavau netikėtą ir mielą pasiūlymą iš “Livinn – sveiki produktai” parduotuvių tinklo išbandyti jų prekiaujamus sveikus produktus ir pasidalinti receptais. Koks sutapimas – kaip tik vos prieš keletą dienų įsigijau Marijos Speck kulinarinę knygą “Simply Ancient Grains”, ir vartydama jos puslapius jau planavau ką norėsiu pasigaminti:) Tad pasirinkti produktus iš Livinn buvo nesunku:) Norėjau ir pati atrasti, ir jums padėti pažinti senas-naujas, pas mus dar nelabai populiarias kruopas, tokias kaip kynva ar amaranth (burnočiai lietuviškai – keistas pavadinimas, kuris man nelabai patinka, nes vis dar esu įsitikinusi, kad amaranth, kaip ir quinoa ar rukola neturėtų būti verčiami į lietuvių kalbą..).

Kruopos šiuo metu užkariauja pasaulio gurmanų širdis… Į madą ateina tokie ingredientai, kokius savo spintelėse (o gal olose:)?) turėdavo mūsų protėviai. Mes, tuo tarpu buvome užimti naujų skonių, naujų tekstūrų atradimais. O juk kruopos, ir ypač tos iš naujo atrastos senosios rūšys, – tai žmonijos pradžių pradžia. Ar galite patikėti, kad amaranth (burnočiai) Centrinėje Amerikoje buvo auginami prieš 8 tūkstančius metų!! Į aguonas panašios sėklytės aztekams buvo pagrindinis maisto šaltinis, leidęs išgyventi tais metų mėnesiais, kai nebūdavo šviežių vaisių ir daržovių. Amaranth šiuo metu yra viena “madingiausių” kruopų, ypač vertinama sveikos mitybos specialistų, kadangi turi itin daug baltymų ir amino rūgščių. Jos tinka salotoms ir sriuboms, troškiniams ir net desertams!

Senoviškos kruopos į madą pastaraisiais metais atėjo ne šiaip sau: vis daugiau ir daugiau žmonių negali valgyti produktų su glitimu. Vieni tai daro dėl to, kad dabar madingos beglitiminės dietos, padedančios atsikratyti papildomų kilogramų, kiti iš tiesų turi didelių problemų su alergijomis ar tokių produktų virškinimu. Aš, dėkui Dievui, tokių bėdų neturiu, tad glitimo atsisakyti (bent kol kas) tikrai nežadu:))

Burnociai speltos miltai

Pirmas mano bandymas su burnočiais – citrininiai pusrytiniai blyneliai. Tešlai naudojau kvietinius bei speltų miltus. Speltai – tai senovinių kviečių atmaina, išgyvenanti atgimimą visame pasaulyje, vertinami dėl itin didelės magnio ir geležies koncentracijos. Beje, burnočių kruopas išsivirti galite iš vakaro, ar net prieš keletą dienų (laikykite išvirtas šaldytuve). Amaranth reikia virti apie 20-25 minutes, o puodeliui sausų kruopų prireiks 3 puodelių vandens (gausite apie 3 puodelius virtų kruopų). Taip pat iš anksto reiktų užmaišyti blynų tešlą ir prieš kepant leisti jai pastovėti (mažiausiai pusvalandį kambario temperatūroje, arba pernakt šaldytuve).

Blyneliai su ctrinom ir burnociais

Citrininiai blyneliai su burnočiais ir jogurtu (4 asm)

1.5 stiklinės (180g) kvietinių miltų (tiks ir rupūs kvietiniai miltai)

0.5 stiklinės (60g) speltų miltų (jei neturite, pakeiskite šiuos miltus kvietiniais)

1.5 šaukštelio kepimo miltelių

0.5 šaukštelio valgomosios sodos miltelių

Žiupsnelis druskos

1.5 stiklinės natūralaus lieso jogurto arba kefyro

3 kiaušiniai, lengvai išplakti

2 šaukštai rudojo cukraus arba medaus (plius dar šiek tiek patiekimui)

0.25 stiklinės (apie 4 šaukštai) geros kokybės alyvuogių aliejaus (arba kitokio augalinio aliejaus)

1-2 citrinų nutarkuota žievelė

1 stiklinė virtų amaranth (burnočių) kruopų

Pasigaminkite tešlą (kuri turės pastovėti apie pusvalandį kambario temperatūroje arba pernakt šaldytuve):

Dideliame dubenyje sumaišykite visus birius produktus: abejus miltus, kepimo miltelius, sodos miltelius, druską. Kitame dubenėlyje sumaišykite jogurtą (kefyrą), kiaušinius, cukrų (arba medų), aliejų ir citrinų žieveles. Birių produktų dubenyje padarykite įdubą ir į ją supilkite skystų produktų mišinį ir lengvai viską išmaišykite – tik tiek, kad susimaišytų ingredientai, nepergyvenkite, jei liks gumulėlių. Pabaigoje supilkite virtus burnočius (jei jie pernelyg sulipę, lengvai pakedenkite juos šakute), ir viską dar kartą lengvai sumaišykite (tik nepermaišykite!!). Palikite pastovėti.

Blynelių kepimas:

Pirmiausia įjunkite orkaitę ir nustatykite 95C temperatūrą. Orkaitės viduryje įdėkite groteles, o po apačia – kepimo skardą. Šios grotelės bus reikalingos iškepusiems blyneliams laikyti, kol kiti keps, kad šie neatvėstų ir išliktų purūs. Kepimo skarda – tam, kad koks netyčia iškitęs blynelis nenugarmėtų į orkaitės dugną:)

Įkaitinkite keptuvę (geriausia, jei turite, naudokite keptuvę su gruoblėtu dugnu – griddle pan). Galite truputį patepti aliejumi (tačiau kadangi aliejaus pylėte į tešlą, blyneliai neturėtų prilipti). Kepkite norimo dydžio blynelius po minutę-dvi iš abiejų pusių, kol šie gražiai paruduos, bet išliks minkšti ir purūs. Iškepusius dėkite ant grotelių (tik ne vienas ant kito!!) orkaitėje.

Patiekite su medumi, vaisiais, jogurtu arba klevų sirupu.

Burnociu blynai su jogurtu

Recepto šaltinis – Maria Speck “Simply Ancient Grains”.

 

Lemon pancakes with yogurt and amaranth (4 persons)

1.5 cup (180g) plain wheat flour (or whole wheat  flour)

0.5 cup (60g) spelt flour (replace with regular  wheat flour if you don’t have spelt flour)

1.5 teaspoon baking powder

0.5 tsp baking soda powder

Pinch of salt

1.5 cup low-fat natural yogurt or buttermilk (kefir)

3 eggs, lightly whisked

2 tablespoons brown sugar or honey (plus  little more for serving)

0.25 cup (about 4 tablespoons) of good quality olive oil (or other vegetable oil)

Finely grated zest of 1-2 lemons

1 cup of cooked amaranth

Start from preparing the batter (which will have to sit for about half an hour at room temperature or overnight in the refrigerator):

In a large bowl, mix all the dry ingredients: both flours, baking powder, baking soda, salt. In another bowl, whisk yogurt (buttermilk), eggs, sugar (or honey), oil and zest. Make a well in the center of dry ingredients and pour yogurt mixture.  Stir lightly – just enough to combine, do not worry, if lumps remain. At the end add cooked amaranth (if needed, loosen with a fork), and gently stir in the batter ( do not overmix!!). Leave to sit for half an hour in room temperature.

Pancakes cooking:

Heat the oven and set the temperature at 95C. Place a wire rack inside the large rimmed baling sheet and transfer sheet to the center rack of the oven. This wire rack  will be used to keep cooked pancakes warm until you continue baking the rest.

Heat a frying pan (preferably griddle pan). You can lightly grease the pan with a bit of oil (but because you added oil to the batter pancakes should not stick to the bottom of the pan). Pour few spoons of batter (the size of the pancakes you want) and fry each side a minute or two until they turn golden, and will remain soft and fluffy. Transfer pancakes to the oven (but not stack on top of each other !!) and continue with the rest of the batter.

Serve warm drizzled with honey, fresh fruits or berries, yogurt or maple syrup.

Amaranth pancakes-2_LR

Recipe source – Maria Speck “Simply Ancient Grains”.

Kepenėlių paplotėliai su pomidorų, svogūnų ir čili pagardu/Liver patties with Sweet Tomato, Onion and Chili Sauce

$
0
0

Kai mano mama vaikystėje pagamindavo štai šiuos paplotėlius, jų paragaudavo net tie, kurie tvirtindavo, jog kepenėlių į burną neima! Tėvai išsprogdindavo akis matydami savo atžalas, prašančias dar kąsnelio:) Man taip ir išliko prisiminimuose sultingų “blynelių” skonis, o patiekalas gardus būdavo tiek šiltas, tiek atšalęs. Šiandien, prisiminusi šį vaikystės patiekalą, paskambinau mamai ir išklausinėjau, kaip ji tuos paplotėlius gamindavo. Ši kvatojo, kad štai ir “Nidosreceptai” teiraujasi jos patarimų:)

Aš nežinau daug būdų kaip virtuvėje panaudoti kepenėles. Dažniausiai iš jų gaminu paštetą, arba tiesiog pakepinu su svogūnais, ir pateikiu su šviežiomis virtomis bulvėmis. Tačiau šįkart siūlau jums išmėginti ir šiuos labai greitai paruošiamus paplotėlius. Jų galite prikepti su atsarga, kadangi paplotėliai puikiai stovi kelias dienas šaldytuve, o persigėrę kepintų svogūnų ir pomidorų padažu jie įgauna visai kitokį, sako, net geresnį skonį!

Paplotėlių pagaminimui jums prireiks virtuvinio kombaino, turinčio smulkinimo peilį, arba paprasčiausios mėsmalės. Tiks paukštienos, kiaulienos arba veršienos kepenėlės. Aš šiam patiekalui panaudojau ožkienos kepenėles. Padažui paskaninti karštai rekomenduoju Buga’s čili ir granatų padažą. Jis suteiks visam patiekalui saldumo, aitrumo ir praturins skonį.

Kepeneliu paploteliai-8_LR

Kepenėlių paplotėliai su pomidorų, svogūnų ir čili pagardu (4 asm)

Kepenėlų paplotėliams:

1/2 kg šviežių kepenėlių

Pieno

2 vidutinio dydžio svogūnai

2 česnakų skiltelės

2 kiaušiniai

4 šaukštai džiūvėsėlių

2 šaukštai manų kruopų

Druskos, pipirų

Aliejaus kepimui

Pomidorų, svogūnų ir čili pagardui:

2-3 svogūnai, supjaustyti plonais žiedeliais (tiks ir raudoni, ir geltoni svogūnai)

2 šaukštai pomidorų koncentrato

2 šaukštai (arba pagal skonį) Buga’s čili ir granatų padažo

Druskos

Kapotų šviežių petražolių

Kepenėles nuplaukite, nusauskinkite, jei jos didelės – supjaustykite gabalais. Sudėkite į dubenį ir įpilkite pieno tiek, kad apsemtų visus kepenėlių gabalėlius. Palikite pastovėti bent valandą laiko. Tada išpilkite pieną, kuriame mirko kepenėlės, o šias nusausinkite.

Į virtuvinio kombaino indą suberkite pasmulkintus svogūnus ir česnakus, ir pulsuojančiais judesiais susmulkinkite. Suberkite kepenėles, vėl pasmulkinkite. Įmuškite kiaušinius, suberkite džiūvėsius ir manų kruopas, įberkite druskos ir pipirų, ir viską gerai susmulkinkite ir sumaišykite tame pačiame virtuvinio kombaino inde.

Tą galite atlikti ir su mėsos malimo mašinėle: ja sumalkite kepenėles, svogūnus, masę sumaišykite su lengvai išplaktais kiaušiniais ir džiūvėsiais, bei manais.

Tešla turi gautis skysta, tarsi blynų.

Keptuvėje įkaitinkite šlakelį aliejaus. Šaukštu dėkite kepenėlių masės ir formuokite nedidelius paplotėlius. Kepkite iš abiejų pusių, kol patamsės, truputį apskrus. Išimkite iš keptuvės į lėkštę ir tęskite su likusia kepenėlių mase.

Kai visi palotėliai bus iškepti, įpilkite šlaką aliejaus ir suberkite žiedeliais pjaustytus svogūnus. Kepinkite ant nedidelės ugnies, nuolat maišydami, kol svogūnai suminkštės, taps permatomi, bet neapskrus, neparuduos. Pabaigoje sudėkite pomidorų pastą bei Buga’s čili ir granatų padažą, įpilkite kelis šaukštus vandens, kad masė būtų skystesnė, viską išmaišykite, pagardinkite druska.

Sluoksniuokite kepenėlių paplotėlius perdėdami juos pomidorų ir svogūnų bei čili padažu, ir pabbarstydami kapotomis petražolėmis. Patiekite šiltus arba palikite atvėsti, padažui susigerti, ir valgykite šaltus.

Kepeneliu paploteliai su svogunu padazu

Liver patties with Sweet Tomato, Onion and Chili Sauce ( 4 persons ) 

Liver patties:

1/2 kg of turkey, or chicken, or goat liver

milk

2 medium onions, roughly chopped

2 garlic cloves

2 eggs

4 tbsp breadcrumbs

2 tbsp semolina

Salt and freshly ground black pepper

Vegetable oil for frying

Sweet Tomato, Onion and Chili sauce: 

2-3 onions, chopped

2 tbsp tomato concentrate

2 tbsp (or acording to taste) Buga’s Chili and Pomegranate Sauce

A pinch of salt

Fresh parsley, chopped

Wash the liver and pat dry. Cut larger peaces into smaller ones. Put liver in a bowl and add milk so that all liver is covered. Leave to sit for at least an hour in room temperature. Drain the liver and discard the milk.  Using the blender chop the onions and garlic. Add the livers and contnue chopping. Add eggs, breadcrumbs and semolina, salt and generous amount of black pepper, and continue chopping further until all ingredients are cimbined. You will get thin consistency, similar to pancakes’ batter.

Heat a small amount of oil in a skillet to the medium heat. Using a spoon laddle liver batter and shape the small round patties. Fry on both sides until they are crisp. Remove patties from the pan and continue with the rest of the liver batter.

When all patties are done, pour some oil to the same skillet and add sliced ​​onions. Fry on low heat , stirring constantly, until onions soften, become translucent. At the end add the tomato paste and Buga ‘s Chili and Pomegranate sauce, pour few tablespoons of water to make sauce thin, mix well, heat through and season with salt to taste.

Place one layer of liver patties in a medium size container. Add few spoons of sweet Tomato, Onion and Chili sauce, deviding it on top of every patty, and finish with some chopped parsley. Stack second layer of patties on top and continue further with the remaining sauce, parsley and patties. Leave to marry the tastes for a few minutes.

Serve this dish either warm or cold as an appetizer.

Liver patties with sweet onion sauce

Paprastoji Tailando virtuvė: žalias kalakutienos karis/Thai Green turkey curry

$
0
0

Your ads will be inserted here by

Easy Plugin for AdSense.

Please go to the plugin admin page to
Paste your ad code OR
Suppress this ad slot.

Na tik nepradėkite skųstis, kad Tailando patiekalams pagaminti reikia kažkokių mistinių sugebėjimų, įrankių ar ingredientų! Man iki šiol didžiausias neatsakytas klausimas – kodėl Vilniuje, kur tiek daug (kaip ir visame pasaulyje) dievinančių tailandietiškus patiekalus žmonių, nėra nei vieno Tailando virtuvės restorano!! Juk kaip ir dauguma Azijos valgių, tailandietiškoji virtuvė pasižymi būtent savo paprastumu ir trumpu patiekalų ruošimo laiku.

Thai food curry

Sakysite, problema – prieskoniai?? Užtikrinu, kad didžiąją daugumą reikalingų ingredientų galima laisvų laisviausiai rasti paruotuvėse. Jei ne Rimi, tai Asorti, o jei ir ten nėra – tuomet Marks & Spencer… Daržovės? Beveik visas galima pakeisti lietuviškomis arba atvežtinėmis, kurios nėra joks deficitas.

Thai food presentation-4_LR

Tuo, kad Tailando virtuvė – anoks kosmoso mokslas, neseniai mėgino įtikinti Tailando Ambasadorė, į Vilnių atvykusi su gausia savo svita iš Kopenhagos, kur ji visą darbo laiką reziduoja, o Lietuva rūpinasi “per atstumą”:) Su savimi ambasadorė pasiėmė savo rezidencijos virėją, kuri gausiam būriui lietuvių Čiop Čiop studijoje pademonstravo, kad egzotika Lietuvoje – ranka pasiekiama:)

Thai food presentation-2_LR

Esminis Tailando virtuvės elementas – tai prieskonių pastos, kurioms reikalingos egzotiškos šaknys ir augalai, o jų vis dar sunku rasti Šiaurės Europoje. Tačiau šis klausimas jau seniai išspręstas, kadangi raudoną, geltoną ar žalią kario pastą galima rasti bet kurio prekybos centro egzotiškų patiekalų lentynoje. Kokosų pienas mūsuose seniai ne egzotika, kaip ir žuvų padažas (fish sauce), kalendros arba čili pipirai. Tai ir viskas, ko jums reikia geram (lietuviškos versijos) tailandietiškam kariui pagaminti! Juk reikia tik įkvėpimo, tiesa?:)

Tailando ambasadorė iš Kopenhagos atsivežė tik šią prieskoninių augalų puokštę. Parodymui:)

Tailando prieskoniniai augalai

Ją pasibaigus renginiui kai kurie svečiai suskubo išsidalinti:) Ir aš, savaime suprantama, nugriebiau keletą šaknų, labai piktų čili pipirų bei egzotiškų mini baklažanų, mažesnių už vynuoges:) Tačiau kaip minėjau – jums jų tikrai nereikia, nes visi reikalingi prieskoniai pastos pavidalu jūsų laukia nesulaukia mūsų parduotuvėse:)

Todėl dar kartą patikinu jus, kad Tailando patiekalams reikia tik įkvėpimo, kuris mane aplankė renginio metu, ir jau žinojau, kad nedelsiant mano namai pakvips kokosų pienu ir kariu… O čia – itin pritaikyta Lietuvai tailandietiško žaliojo kario versija:

zaliasis karis su kalakutiena

Tailandietiškas Žaliasis kalakutienos karis (2 asm)

400g kalakutienos blauzdelių, supjausytų kąsnio dydžio gabalėliais

50g tailandietiškos žaliosios curry pastos (pirkau Rimi)

250ml kokosų pieno

1/2 baklažano, supjaustyto kąsnio dydžio gabalėliais

3-4 šakelės brokolio

3 laimo lapai (turėjau užsišaldžiusi, bet bičiulė minėjo, kad jų yra Marks & Spencer”)

1 šaukštas žuvų padažo (fish sauce)

1 šaukštas palmių cukraus (tiks ir rudasis, jei neturite)

Šviežių baziliko lapelių ir kalendrų

Raudonojo čili pipiro juostelės

Įkaitinkite wok’ą arba gilią keptuvę. Kokosų pieno pakelio neplakite, tik atidarę išpilkite į dubenėlį. Pamatysite, jog pienas susisluoksniavęs, atsiskyrusi tiršta grietinėlė ir beveik skaidrus skystis. Grietinėlę nugriebkite ir sudėkite į įkaitusią keptuvę. Kaitinkite, kol iš kokosų grietinėlės pradės skirtis riebalai. Sudėkite žaliąją kari pastą ir maišydami virinkite.

Tailandiečiai sako, kad jei šiame etape virėjas nepradeda čiaudėti nuo čili pipirų koncentracijos, vadinasi, patiekalas bus nepakankamai aštrus:) Bet lietuviams gal reikia taikyti individualiai pakeliamus aštrumo testus:)

Pavirė kelias minutes sumeskite kalakutienos gabalėlius ir virkite ant silpnos ugnies apie 5-10 minučių, arba kol mėsa išvirs. Tada sumeskite baklažanus, brokolius, supilkite likusį kokosų pieną, pagardinkite žuvų padažu ir ruduoju cukrumi, jei masė tiršta – praskieskite vandeniu arba vištienos sultiniu, ir pavirkite dar kelias minutes, kol daržovės suminkštės, tačiau išliks ganėtinai traškios.

Pačioje pabaigoje sumeskite bazilikų lapus, kalendras, pabarstykite raudonaisiais čili pipirais ir patiekite su virtais jasmin ryžiais.

kalakutienos karis

Thai Green turkey curry (2 persons)

400g turkey leg, cut in bite size chunks

50g Thai green curry paste

250ml coconut milk

1/2 eggplant, cut in to bite size chunks

3-4 peaces broccoli

3 kaffir lime leaves

1 tbsp fish sauce

1 tbsp palm sugar (use brown sugar if not available)

Fresh basil leaves (supposed to be sweet Thai basil leaves) and fresh corriander

In a wok or big skillet heat coconut cream and when it starts to bubble and oil gets on the surface put Thai green curry paste. Stir well and continue heating. After couple of minutes add turkey chunks, lower the heat and cook about 5-10 minutes until meat is tender. Put eggplants and broccolis, pour fish sauce, add sugar and some water (or chicken stock) if the sauce is too thick, and continue cooking for few more minutes until vegetables are cooked but still crispy. In the end add basil leaves, red chili papers, corriander and remove from the heat.

Serve over cooked jasmine rice.

Thai  green curry-4_LR

Meksikietiškas vakarėlis

$
0
0
Savaitgalis skirtas visokiam pasilepinimui! Gerai pagalvojus, bene kiekvieną penktadienį yra ką atšvęsti – juk per savaitę nutinka įvairiausių gerų dalykų, mažesnių ir didesnių, kartais net iš esmės pakeičiančių gyvenimąJ Man

Raudonųjų ryžių ir burokėlių burgeriai

$
0
0
Aš ir vėl eksperimentuoju su iki šiol nepažintais grūdais, kuriuos iš savo gausaus asortimento pasiūlė pasirinkti “Livinn – sveiki produktai”. Iš tiesų, reikia atvirai pasakyti, kad tiek kartų praėjau pro
Viewing all 945 articles
Browse latest View live